Libretos

Compositor: Keiko Fujiie (Japón)
Dirección: Maritza Núñez
Dirección musical: Tomoki Wada
Escenografía: Kazuhiko Maehara.
Diseño de luces: Yasuo Daitoh
Solista: Anna-Lisa Jakobsson, mezzosoprano de la Ópera Nacional
de Finlandia
Ensamble: Yasuchi Toyoshima y Motoko Fujiie (violín), Yuki
Hyakutake (viola), Noboru Kamimura, Masaharu Kanda (cello),
Uki Iwasaki (piano).
En el ensamble instrumental participó el conocido guitarrista Kazuhito Yamashita.
Estreno: Abril de 1996, Kioto, Festival Green Peace. En mayo, la obra se presentó también en Tokio en la Sala Pablo Casals.
Tema: Gabriela Mistral, la mujer que inventó su vida.
Compuesta en español.

Compositor: Alfonso Padilla (Chile)
Dirección: Kaisa Korhonen (Finlandia)
Dirección musical: Hannu Bister (Finlandia)
Diseño de luces: Sirje Ruohtula
Escenografía
y vestuario: Sari Salmela
Solista: Anna-Lisa Jakobsson
Actor: Matti Rasila
Ensamble: Timo Tuomi (clarinete y cl. bajo), Tom Bildo (trombón), Zoltán
Takács (violín), Veli-Pekka Bister (cello), Gustav Djupsjöbacka
(piano)
Estreno: Julio 1999, Festival Time of Music, Viitasaari, Finlandia.
Se presentó en el Festival Internacional de Música Contemporánea A Tempo en Caracas, y también en Lima (Instituto Peruano Norteamericano) y Cusco (Teatro Municipal).
Tema: La fuerza infinita de la vida.
Un portazo, 40 minutos, una mujer en el encierro, consciente de que volverá a ser interrogada.
Compuesta en español.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen (Finlandia)
Dirección: Ossi Koskelainen (Finlandia)
Dirección musical: José Luis López Aranda (España)
Escenografía
y vestuario: Taina Relander
Diseño de luces: Pietu Pietiäinen
Proyecciones: Paco Rodríguez
Rol principal: Juha Kotilainen (Finlandia)
Cantantes: Miguel Calvo, Juha Hostikka, Jyri Lahtinen, Mika Nikander,
Hermanni Rask, Reetta Ristimäki, Desirée Seglar y Janne
Sundqvist. Vilma Kiviniemi y Viktor Vansen (niños actores)
Orquesta: Camerata Gran Teatro Falla (Cádiz) y Orquesta de Hyvinkää (Sala
Sello)
Estreno: 19 marzo de 2009 en el Gran Teatro Falla de Cádiz. Se presentó del 5 al 7 de noviembre del mismo año en la Sala Sello en Espoo, Helsinki, Finlandia. Fue una coproducción entre el Teatro Kapsäkki (Helsinki) y el Ayuntamiento de Cádiz.
Tema: El contrabando de niños y la corrupción en la Unión Europea.
Compuesta en español.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen (Editorial Fennica Gehrman)
Dirección: Vilppu Kiljunen (Finlandia)
Dirección musical: Nils Schweckendiek (Alemania)
Diseño visual: Tarja Ervasti (Finlandia)
Solista: Riikka Hakola (Finlandia)
Ensamble Uusinta (Finlandia), flauta, acordeón, cuarteto de cuerdas, piano
Estreno: 12 de enero de 2011 en la Sala Sello, Espoo, Helsinki, Finlandia
Producción de Suomalainen kamariooppera.
Tema: La soledad existencial y la capacidad del ser humano de soñar sin límites.
En el trasfondo, la dictadura argentina y los desaparecidos.
Compuesta en español.

Compositor: Markus Fagerudd (Finlandia)
Dirección: Kimmo Kahra (Finlandia)
Solistas: Reetta Ristimäki y Juha Kotilainen
Ensamble: Trío Pipoka: Veli Kujala (acordeón), Petri Keskitalo (tuba), Jarmo
Julkunen (guitarra)
Estreno: 2 de febrero de 2012, Teatro Kapsäkki, Helsinki
Encargo y producción del Teatro Kapsäkki.
Tema: Durante el cierre del aeropuerto de Amsterdam por la nube de cenizas que cubrió Europa, un hombre y una mujer viven una experiencia intensa cargada de erotismo y vulnerabilidad.
Compuesta en español.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen (Editorial Fennica Gehrman)
Dirección: Jean Pierre Gamarra (Perú)
Dirección musical: Carlos Ramírez (Perú)
Solistas: Caridad Herrera (Cuba), María del Carmen Rondón, María Luisa
Bringas, Jonatán Martínez, Daniel Amaro
Actor: Nicolás Fantinato
Bailarina: María Yolanda Ciccia
Ensamble: Andrea Espejo (flauta), Javier Rodríguez (violín), Omer Albarracín
(piano)
Estreno: 6 de octubre de 2012, en el Teatro Británico, Lima
Obra encargada y producida por el Teatro Británico (Lima) y el Patronato Peruano de la Música. La obra se presentó 14 veces. En Finlandia se estrenó en finés (Miksi juuri minä) en la Sala Sello el 17 de enero de 2014, con dirección de Ville Saukkonen.
Tema: El buylling en la escuela.
Compuesta en español. Existe también partitura con texto en finés.

Compositor: Lauri Toivio (Finlandia) (Edit. Uusinta Publishing Company Ltd.)
Dirección: Katariina Lahti (Finlandia)
Dirección musical: Lauri Toivio
Escenografía
y vestuario: Sari Salmela
Diseño de luces: Tarja Ervasti
Solistas: Veera Railio y Juha Kotilainen
Ensamble: Uusinta: Sami Junnonen (flauta), Okko Kivikataja (clarinete),
Maria Puusaari (violín), Max Savikangas (viola), Pinja Lainen
(cello) y Marko Hilpo (piano)
Estreno: 3 de noviembre de 2012, Teatro Kapsäkki. Se presentó en la Semana Cultural de Finlandia en Cádiz, Teatro La Lechera el 9 de noviembre de 2012.
Producción del Teatro Kapsäkki.
Tema: La sexualidad como metáfora de la identidad.
Isabella y Oskar se encuentran para compartir juegos rituales.
Compuesta en español.

Compositor: Rafael Junchaya (Perú)
Dirección: David Carrillo
Dirección musical: Maritza Núñez
Solista: Marielly Minaya
Actores: Viviana Tito, Valentín Prado
Ensamble: Trío de cellos: Annika Petrozzi, José Quezada, César Pacheco
Estreno: 21 de noviembre de 2012, Festival Palabra de Mujer, Alianza
Francesa (Miraflores), Lima.
Producción del Patronato Peruano de la Música.
Tema: Una muchacha Emo se rebela. La píldora del día siguiente, la relación madre-hija, el acoso sexual.
Compuesta en español.

Compositor: Alvaro Zúñiga (Perú)
Dirección: Katiuska Valencia
Dirección musical: Alvaro Zúñiga
Solista: Manuel Gallegos
Coreografía y baile: Marco Miguel Ravinés
Actriz: María Inés Oyague
Ensamble: Alcira Bojórquez (flauta), Armando Espinoza (clarinete), Annika
Petrozzi (cello), Arturo Hinostroza (piano)
Estreno: 21 de noviembre de 2012, Festival Palabra de Mujer, Alianza
Francesa (Miraflores), Lima.
Producción del Patronato Peruano de la Música.
Tema: La locura y el arte. En una fracción de segundo Nijinsky hace un racconto del manifiesto iconoclasta que fue su vida.
Compuesta en español.

Compositor: Clara Petrozzi (Perú)
Dirección: Katiuska Valencia
Dirección musical: Maritza Núñez
Solistas: María del Carmen Rondón y Jonatán Martínez
Ensamble: Carlos Ramírez (marimba), Annika Petrozzi (cello)
Estreno: 21 de noviembre de 2012, Festival Palabra de Mujer, Alianza
Francesa (Miraflores), Lima.
Producción del Patronato Peruano de la Música.
Tema: Un hombre y una mujer transitan un mundo donde la locura y la inocencia se entremezclan y donde, quizás, alguna vez se cometió un crimen.
Compuesta en español.

Compositor: Gonzalo Garrido Lecca (Perú)
Dirección: David Carrillo
Solistas: Marielly Minaya y Luis Asmat
Piano: Omer Albarracín
Estreno: 21 de noviembre de 2012, Festival Palabra de Mujer, Alianza
Francesa (Miraflores), Lima.
Producción del Patronato Peruano de la Música.
Tema: El artista atrapado por su objeto artístico.
Compuesta en español.

Compositor: Sadiel Cuentas (Perú)
Dirección: Katiuska Valencia
Dirección musical: Maritza Núñez
Coreografía: Marco Miguel Ravinés
Diseño de luces: Rodolfo Acosta
Cantantes: María del Carmen Rondón, Caridad Herrera, Yamil Grijalba,
Luis Asmat, Paola Rivera
Bailarina: Gabriela Merino
Ensamble: Marco Mazzini y Marco Apaza (clarinete), José Quezada (guitarra
y cello), Sadiel Cuentas (bajo eléctrico), Arturo Hinostroza (piano)
Estreno: 8 de diciembre de 2012, Centro Cultural de España, Lima.
Producción del Patronato Peruano de la Música.
Tema: La posibilidad que el Internet permite, de vivir realidades simultáneas.
Compuesta en español.

Compositor: Benjamín Bonilla (Perú)
Dirección: Jorge Villanueva
Dirección musical: Benjamín Bonilla
Escenografía: Marcelo Rivera
Vestuario: Ramón Velarde
Diseño de luces: Marcelo Rivera
Solistas: Jacqueline Terry, Erika Camacho (rol mudo)
Actores: Eric Otero, Miguel Miranda
Ensamble: Luis Vilca (quena, quenacho, tayta quena), Yana Piachonkina
(piano), José Quezada (cello), Alonso Acosta (vibráfono, marimba,
xilófono, percusión), Aníbal Martel (marimba, percusión menor)
Estreno: 5 de agosto de 2013, Auditorio Dai Hall del Centro Cultural
Peruano-Japonés. Esta instancia encargó y produjo la obra.
Tema: Renacimiento de Hiroshima.
Compuesta en español.

Compositor: Benjamín Bonilla
Dirección: Jorge Villanueva
Dirección musical: Benjamín Bonilla
Escenografía: Marcelo Rivera
Vestuario: Ramón Velarde
Diseño de luces: Marcelo Rivera
Solistas: Wilson Hidalgo, Erika Camacho
Actores: Pilar Núñez, Eric Otero, Miguel Miranda (actor, bailarín)
Ensamble: Marco Mazzini (clarinete y clarinete bajo), César Sánchez (violín),
Armando Becerra (arpa), Alonso Acosta y Aníbal Martel
(percusión)
Estreno: 5 de agosto de 2013, Auditorio Dai Hall del Centro Cultural
Peruano-Japonés. Esta instancia encargó y produjo la obra.
Tema: La emigración después de Hiroshima.
Compuesta en español.

Compositor: Nilo Velarde (Perú)
Dirección: Jean Pierre Gamarra
Dirección musical: Javier Súnico
Escenografía: Marita Ibáñez
Diseño de luces: Lucho Baglietto
Arte multimedia: Yitzhak Fowks
Sonido: Félix Borrell
Diseño vestuario: Azul Borenstein
Solistas: Mónica Canales, Xavier Hernández, Arturo Vigo
Solistas niños: Gabriel Navarro, Ángel Alfaro, Sebastián Albújar, Estefanía
Castilla, Claudia Céspedes, Lía Chonlón, Benjamín Herrera
Actriz: Alejandra Saba
Ensemble: Sinfonietta
Coro: Coro Nacional de Niños, directora Mónica Canales
Estreno: 13 de octubre de 2013 en el Gran Teatro Nacional del Perú
Encargo y producción del Ministerio de Cultura del Perú y del Teatro Nacional.
Tema: La contaminación del mar por el plástico.
Compuesta en español.

Compositor: Eduardo Cáceres (Chile)
Dirección: Lizzie Waisse (Argentina)
Dirección musical: Valeria Martinelli (Argentina)
Escenografia y vestuario: Stella Maris Müller
Diseño de luces: Ernesto Bechara
Multimedia: Agustín Spinetto
Sonido: Francisco Trillini
Proyección de obras del artista plástico Carlos Alonso
Cantantes: Tamara Odón, Carlos Ullán, Nelson Ayoub (Cuba)
Ensamble: Martín Moore (clarinete), Martín Proscia (saxo), Martín Mengel
(trompeta), Heini Schneebeli (trombón), Lucas Urdanpilleta
(piano), Gonzalo Pérez (percusión)
Estreno: 19 de septiembre de 2014 en el IV Ciclo Iberoamericano de Ópera Contemporánea, en el Centro Nacional de la Música, Sala Carlos Guastavino, Buenos Aires.
Encargo de la Secretaría de Cultura de Buenos Aires.
Tema: El Golpe de Estado en Chile de septiembre de 1973.
Compuesta en español.

Compositor: Kalevi Aho (Finlandia) (Editorial Fennica Gehrman)
Dirección: Vilppu Kiljunen
Dirección musical: Markus Lehtinen y Edward Ananian-Cooper (Australia)
Escenografía: Antti Mattila
Diseño de luces: Sirje Ruohtula
Diseño vestuario: Piia Rinne
Maquillaje: Tuija Luukkainen
Correpetidores: Tuula-Maija Tuomela, Jari Hiekkapelto, Liisa Pimiä, Kristian
Attila
Cantantes: Erica Back / Tuuri Dede*, Aule Urb*, Matias Haakana / Robert
Garrigós (España), Sampo Haapaniemi, Toomas Kolk*, Maiju
Vaahtoluoto, Saara Kiiveri / Elizabeth Paavel*, Robert Näse,
Anna-Maija Perttunen, Emma Raunio (*Estonia)
Actor: Marc Gassot (Francia)
Ensamble Orquesta del Estudio de Ópera de la Academia Sibelius
Coro: Agrupación coral de la Academia Sibelius
Estreno: 17 de octubre de 2014 en el Helsinki Music Centre, Sala Sonore,
(cantada en español)
Encargo y producción del Estudio de Ópera de la Academia Sibelius (Universidad de las Artes).
Tema: La libertad y el arte. El poder y la Revolución.
Compuesta en español. Existe también partitura con texto en ruso.
La obra se presentó en ruso en noviembre y diciembre de 2017 y junio de 2018 en el Teatro Pokrovsky de Moscú, teatro de ópera de cámara del Teatro Bolshoi, y también en el Festival de Ópera de Pärnu (Estonia), en julio de 2018.

Compositor: Alvaro Zúñiga
Dirección: Ville Saukkonen
Dirección musical: Tatu Erkkilä
Coreografía: Laura Humppila
Escenografía
y vestuario: Hanna Hakkarainen
Cantantes: Tero Halonen, Erik Rousi, Marika Hölttä,
Samuli Taskinen, Hannakaisa Nyrönen, Henri
Tikkanen, Tuomas Miettola
Bailarín: Oskari Nyyssölä
Estreno: En finés con el título de Ger MANIA, el 29 de abril de 2016 en la sala Espacio Libre de las Artes (Helsinki).
Tema: La huida de Hitler y Stalin a la Patagonia.
Compuesta en español. Existe también partitura con texto en finés.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen
Dirección: Julia Tapola
Vestuario: Taina Relander
Cantantes: Petri Pöyhönen, Veera Railio
Músicos: Jukka Ojala (acordeón), Veera Railio (violín)
Estreno: el 18 de mayo de 2016 en el Teatro Kapsäkki, Helsinki.
Producción de Elementti y el Teatro Kapsäkki.
Tema: La amistad y solidaridad entre los animales ante los problemas ecológicos mundiales.
Libreto escrito por la autora en español y traducido por ella al finés
Compuesta en finés.

Tema: La fragilidad de la memoria y de la verdad.
Dirección: Vilppu Kiljunen
Solista: Teppo Lampela, contratenor
Músicos: Lauri Toivio (flauta), Max Savikangas (viola), Tuomas Turriago
(piano)
Diseño luces: Mirka Saari
Diseño visual: Vilppu Kiljunen y equipo de trabajo
Maestro de escena: Vesa Holsti
Productora: Mirva Koivukangas
Estreno 6 de abril de 2017, Kanneltalo, Helsinki
Producción de Suomalainen kamariooppera.
Compuesta en español.
El espejo
Compositor: Max Savikangas (Finlandia)

Aulos
Compositor: Lauri Toivio

Claro de luna
Compositor: Tuomas Turriago (Finlandia-Colombia)

Compositor: Benjamín Bonilla
Dirección musical: Benjamín Bonilla
Solistas: Jacqueline Terry, Wilson Hidalgo
Músicos: David Rivas (flauta), Marco Antonio Mazzini (clarinete soprano, bajo y contrabajo), Alonso Acosta (percusión) , Juan José Dávila (violonchelo), Benjamín Bonilla (hulusi, ghuzeng (arpa china) y bawu.
Estreno: Estreno en versión de concierto en mayo de 2018 en el Teatro de la
Amistad Peruano-China de Lima.
Libreto escrito en español y algunos textos en chino. Compuesta así.
Encargo y producción del Instituto Confucio de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Compositor: Jens Lindqvist (Finlandia)
Dirección: Ville Saukkonen
Dirección musical: Martin Segestråle
Diseño de luces: Topias Toppinen
Cantantes: Marika Kivinen (soprano) y Petteri Loukio (tenor)
Músicos: Olli-Pekka Tuomisalo (saxofón soprano), Jens Lindqvist (guitarra eléctrica), Sarah Devoyon (cello),
Estreno: el 4 de enero de 2019 en el Centro Cultural de Kaapelitehdäs, Helsinki.
Tema: La ficción y la realidad en la relación de pareja.
Compuesta en español.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen (Editorial Fennica Gehrman)
Tema: Sometido a tratamiento de electrochoques, Hemingway, incapaz de escribir, se plantea el suicidio.
Compuesta en español.

Compositor: Sadiel Cuentas
Tema: El trabajo infantil en la venta ilegal de animales exóticos en la selva peruana.
Compuesta en español.

Compositor: Sadiel Cuentas
Tema: El trabajo infantil en las minas peruanas.
Compuesta en español.

Compositor: Sadiel Cuentas
Tema: La prostitución y maternidad infantiles y el pandillaje juvenil.
Compuesta en español.

Compositor: Alvaro Zúñiga
Tema: El crimen como problema existencial.
Compuesta en español.

Compositora: Pía Alvarado
Compuesta en español.

Compositor: Alvaro Zúñiga
Tema: Incomunicación y violencia en las relaciones familiares.
Compuesta en español.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen
Tema: Incidentes de una misión diplomática finlandesa, en la Rusia de Iván El Terrible.
Compuesta en tres idiomas: finés, sueco y ruso.

Compositor: Favio Rojas
Tema: El derecho a una muerte digna.
Compuesta en español.

Compositor: Pasi Lyytikäinen
Compuesta en alemán.

Compositor: Timo-Juhani Kyllönen
Tema: El consumo de alcohol y droga entre niños y jóvenes.
Compuesta en español.

Compositor: Lauri Toivio
Compuesta en español.

Compositor: Sadiel Cuentas
Tema: La antropofagia política.
Compuesta en español.

Compositor: Benjamín Bonilla
Tema: La levedad en el amor.
Compuesta en español.

Compositor: Nilo Velarde
Tema: El sueño de un emigrante chino.
Compuesta en español.

Circenses
Compositor: Sergio Castrillón (Colombia)
Tema: La vida es un circo.
Compuesta en español.

Erwartung
Compositor: Sergio Castrillón (Colombia)
Tema: La represión política en un marco circense.
Compuesta en español.

Voces
Compsitor: Sergio Castrillón (Colombia)
Tema: Los niños de la guerra.
Compuesta en español.

Compositor: Matthew Whittall (Canadá)
Tema: La depresión como un impulso para reinventarse.
Compuesta en español.

Compositor: Jorge Villavicencio
Tema: La permanente evolución del pensamiento.
El personaje es La Dama de Cao, la primera soberana conocida de la cultura Moche del Perú Antiguo, cuya tumba fue descubierta hace pocos años.
Compuesta en español.

Compositor: Uljas Pulkkis (Finlandia)
Tema: La naturaleza multifacética del amor y la sexualidad.

Tema: El arte como forma de vida, el amor y la pasión en la tercera edad. El poder en la relación madre-hija.
Compuesta en español.

Tema: La represión política, la amistad, el amor durante la dictadura argentina de los 70 y 80.
Compuesta en español.

Tema: No hay edad para el amor.
Compuesta en español.

Tema: El come back de una cantante de tango.
Argentina y la transición democracia-dictadura-democracia.
Compuesta en español.

Tema: La línea divisoria entre la vida y la muerte se desvanece.
Compuesta en español.

Obra finalista en el concurso de libretos del Festival de Savonlinna (2017)